La capacitat de la galleda es refereix al volum de material que pot contenir una galleda d'excavadora. Normalment es mesura en metres cúbics (m³), és un paràmetre crític en el disseny, la fabricació i la selecció de cubs d'excavadora. El càlcul de la capacitat de la galleda generalment implica considerar dimensions com ara la geometria interna, l'amplada de l'obertura de la galleda, la profunditat del cos de la galleda i la longitud del sòl de la galleda. Per a galledes amb estructures relativament regulars, l'espai intern es pot simplificar en un trapezi, un prisma o una combinació de formes geomètriques bàsiques, que després es poden calcular mitjançant fórmules de volum estàndard. Per exemple, per a una galleda amb una secció transversal aproximadament trapezoïdal, es poden mesurar les longituds superior i inferior i l'alçada vertical de la secció transversal interna per determinar la seva àrea, i després multiplicar-la per l'amplada interna efectiva de la galleda per arribar a una capacitat estimada. La fórmula és: $V \\approx \\frac{a+b}{2} \\cdot h \\cdot w$, on $V$ és el volum aproximat de la galleda, $a$ i $b$ són les longituds superior i inferior de la secció transversal trapezoïdal, $h$ és l'alçada vertical de la secció transversal i $w$ és l'amplada interna efectiva de la galleda. A la pràctica, però, les galledes solen tenir terres corbats, plaques laterals inclinades i obertures irregulars; per tant, aquestes fórmules són principalment per a una estimació simplificada i no reflecteixen completament l'espai intern real. A l'hora de prendre mesures, s'han d'utilitzar les dimensions internes, no les externes, i tenir en compte l'espai ocupat per les plaques laterals, la placa del sòl i altres components estructurals per evitar sobreestimar la capacitat.
A les aplicacions d'enginyeria, es fa una distinció entre la capacitat "copejada" (o nivell) i la capacitat "amuntegada". La capacitat de cop es refereix al volum quan el material s'anivella en un pla de referència especificat, que representa la capacitat de retenció interna bàsica de la galleda. La capacitat d'amuntegament, en canvi, inclou el volum de material apilat per sobre de l'obertura de la galleda -calculat a partir d'un perfil de càrrega definit- i, en conseqüència, és superior a la capacitat de cop. Per a les galledes amb formes complexes, es pot utilitzar un programari de modelatge 3D per crear un model de l'espai intern i calcular el volum de l'àrea tancada per obtenir un resultat més precís; alternativament, l'espai intern es pot subdividir en diverses formes geomètriques regulars, els volums de les quals després es calculen i se sumen. Cal tenir en compte que la capacitat de la galleda denota el volum espacial i no és equivalent a la massa real del material carregat. La capacitat de càrrega real està influenciada per factors com ara la densitat del material, el contingut d'humitat, la composició de partícules i les condicions de càrrega. Es pot estimar mitjançant la fórmula , on representa la massa del material, és la densitat aparent del material i indica el volum carregat real. Mitjançant la mesura precisa de les dimensions de la galleda de l'excavadora, seleccionant un mètode de càlcul adequat i especificant clarament si la capacitat es basa en una configuració "colpejada" (nivell) o "amuntegada" (apilada), es pot millorar la precisió dels càlculs de capacitat de la galleda. Això proporciona una base fiable per dissenyar les especificacions de la galleda, seleccionar el model d'excavadora adequat i analitzar l'eficiència de la construcció.







